Reach in to a grab bag of casual-dining brands these days and what you pull out might just surprise you. Yes, many in the segment continue to struggle and suffer