Diners visiting Manhattan’s City Winery get transported to a time and place in which grape vines line rolling fields and the day comes to an end with a sun-kissed adieu.